Dalam tradisi Islam, umat Islam dipanggil untuk shalat lima waktu yang dijadwalkan dengan pengumuman resmi, yang disebut adzan. Adzan juga digunakan untuk memanggil orang-orang percaya untuk beribadah Jumat di masjid. Adzan dipanggil keluar dari masjid oleh sang muazin, yang berdiri di menara menara masjid (jika masjid besar) atau di pintu samping (jika masjid itu kecil).
Di zaman modern, suara muazin biasanya diperkuat oleh pengeras suara yang dipasang di menara. Beberapa masjid memainkan rekaman adzan sebagai gantinya.
Arti Adzan
Kata Arab adhan berarti "mendengarkan." Ritual ini berfungsi sebagai pernyataan umum tentang keyakinan dan keyakinan bersama untuk umat Islam, serta peringatan bahwa doa akan dimulai di dalam masjid. mulai dari doa.
Peran Muezzin
The muezzin (atau muadhan) adalah posisi kehormatan di dalam masjid. Dia dianggap sebagai pelayan masjid, dipilih karena karakternya yang baik dan suara yang jelas dan keras. Ketika ia membaca adzan, muazin biasanya menghadap Ka'bah di Mekah, meskipun tradisi lain memiliki muazin menghadapi keempat arah mata angin secara bergantian. Institusi posisi muazin adalah tradisi lama, sejak zaman Muhammad.
Muadzin dengan suara-suara yang sangat indah kadang-kadang mencapai status selebritas minor, dengan para jamaah melakukan perjalanan yang sangat jauh ke masjid-masjid mereka untuk mendengarkan rendemen azan mereka.
Kata-kata Adzan
Atas perkenan Smithsonian Folkways Recordings.Transliterasi Arab dari adzan adalah sebagai berikut:
Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!
Ashhadu an la ilaha illa Allah. Ashhadu an la ilaha illa Allah.
Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah. Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah.
Hayya 'ala-s-Salah. Hayya 'ala-s-Salah.
Hayya 'ala-l-Falah. Hayya 'ala-l-Falah.
Allahu Akbar! Allahu Akbar!
La ilaha illa Allah.
Terjemahan bahasa Inggris dari adzan adalah:
Tuhan Maha Besar! Tuhan Maha Besar! Tuhan Maha Besar! Tuhan Maha Besar!
Saya bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah Yang Esa.
Saya bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah Yang Esa.
Saya bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Tuhan.
Saya bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Tuhan.
Cepat salat. Cepat salat.
Cepatlah untuk keselamatan. Cepatlah untuk keselamatan.
Tuhan Maha Besar! Tuhan Maha Besar!
Tidak ada Tuhan selain Tuhan Yang Esa.
Untuk shalat subuh (fajar), frasa berikut dimasukkan sebelum pengulangan terakhir Allahu Akbar / Tuhan Maha Besar:
As-salatu Khayrun Minan-nawm. As-salatu Khayrun Minan-nawm.
Doa lebih baik daripada tidur. Doa lebih baik daripada tidur.
