Jika Anda berencana untuk bepergian ke India dan ingin mempelajari bahasa tersebut, siapkan diri Anda: Tidak hanya ada satu. Tergantung di mana di negara tempat Anda bepergian, Anda mungkin perlu tahu satu (atau lebih) dari 22 bahasa resmi yang diakui di India (beberapa perkiraan menyebutkan jumlah sebenarnya dari bahasa yang dituturkan dalam ribuan, tetapi secara resmi ada 22).
Bahasa Hindi adalah bahasa yang paling banyak digunakan di India, dan bahasa Inggris sangat umum di kota-kota dan daerah perkotaannya. Tapi jika Anda berencana untuk berada di negara ini sebentar dan ingin dapat berkomunikasi, jika Anda berada di luar pusat kota, Anda setidaknya ingin tahu beberapa kata dan frasa umum .
Bahasa Inggris ke Bahasa Hindi / Bengali / Marathi
Berikut adalah daftar kata, frasa, dan kalimat umum dalam tiga bahasa utama India: Hindi, Bengali, dan Marathi, yang diterjemahkan dari bahasa Inggris. Ini bukan daftar yang komprehensif, tetapi setidaknya akan membantu Anda memulai dan membiarkan Anda menemukan jalan keluar.
Inggris | Hindi | Benggala | Marathi |
iya nih | Ha | Ha | Hoye / Ho |
Tidak | Nahi | Na | Nako |
Terima kasih | Dhanyavaad | Dhanyabad | Dhanyavaad |
Terima kasih banyak | Aapakaa bahut bahut dhanyavaad | Tomake onek dhanyabad | Tumcha Khup Dhanyavaad |
Sama-sama | Aapakaa svaagat hai | Swagatam | Suswagatam |
Silahkan | Kripyaa | Anugrah kore | Krupya |
Permisi | Shamma kare | Maaf korben | Maaf Kara |
Halo | Namaste | Nomoskar | Namaskar |
Selamat tinggal | Alavidha (namaste) | Accha - Aashi | Accha Yetho |
Sangat lama | Phir milengay | Abar dekha hobe | Evada ved |
Selamat pagi | Shubha prabhaat | Suprovat | Suprabhat |
Selamat sore | Namaste | Subha aparannah | Namaskar |
Selamat malam | Namaste | Subha sandhya | Namaskar |
Selamat malam | Shubha raatri | Subha ratri | Shubh Ratri |
saya tidak mengerti | Mai nahii samajta hu | Ami bujhte parchi na | Mala samjat nahi |
Bagaimana Anda mengatakan ini dalam [Bahasa Inggris]? | Aap ise angrezi mei kaise bolengay? | Apni eta engraji te ki bolben? | Heey engraji madhye Kase mhanaiche? |
Apakah kamu berbicara ... | Kyaa aap ... selamat datang? | Apni ki bolte paren? | Tumhi ... boltat? |
Inggris | Angrejii | Engraji | Engraji |
Perancis | Phransisi | Pharasi | Phransisi |
Jerman | Jerman | Germani | Jerman |
Spanyol | Spanyol | Spanyol | Spanyol |
Cina | Cheeni | Cina | Cheeni |
saya | Mai | Aami | Saya |
Kita | Bersenandung | Amra | Aamhi |
Anda (tunggal) | Tum | Tumi | Tu |
Anda (formal) | Aap | Apni | Tumhi |
Anda (jamak) | Aap sab | Tomra / Apnara | Tumhi |
Mereka | Vo sab | Onara | Thyani / Tey |
Siapa namamu? | Aapka naam kya hai? | Aapnar naam ki? | Tumche nav kai aahe? |
Senang bertemu denganmu. | Aapse milkar khushii huyii | Aapnar sathe dekha kore bhalo laglo | Tumhala bhetun anand Jhala |
Apa kabar? | Aap kaise hai? | Apni kemon achen? | Tumhi kashe ahat? |
Baik | Achchhey | Bhalo | Kekacauan |
Buruk | Buray | Baaje / Kharap | Wayit |
Jadi begitu | Thak thak | Motamuti | Thik Thak |
Istri | Patni | Sthree / Bou | Baiko |
Suami | Pati | Swami / Bor | Navra |
Putri | Beti | Kannya / Meye | Mulgi |
Putra | Beta | Putra / Chele | Mulga |
Ibu | Mataji | Maa | Aei |
Ayah | Pitaji | Baba | Vadil |
Teman | Dost, mitra | Bondhu | Mitr |
Bahasa Inggris ke Bahasa Tami / Telugu / Kannada
Selanjutnya, kita akan melihat daftar kata dan frasa yang sama dalam tiga bahasa utama India lainnya: Tamil, Telugu dan Kannada. Sekali lagi, Anda tidak akan dapat melafalkan puisi tetapi Anda akan dapat berkomunikasi dengan sopir taksi atau petugas hotel dengan frasa dan kata-kata dalam panduan ini.
Inggris | Tamil | Telugu | Kannada |
iya nih | Aamam | Sare | Howdu |
Tidak | Illai | Vadu | Illa |
Terima kasih | Nandri | Dhaniyavadaalu | Dhanyavada |
Terima kasih banyak | Romba Nandri | Chala dhaniyavadaalu | Bahala Dhanyavada |
Sama-sama | Nandri | Meku Swagatham | Suswagata |
Silahkan | Dayviseiyudhu | Daya chesi | Dayavittu |
Permisi | Mannichu vidungal | Nannu kshaminchandi | Kshamisi |
Halo | Vanakam | Namaste | Namaskara |
Selamat tinggal | Naan poi varugirane | Velli vastaanu | Hogi Baruve |
Sangat lama | Poitu Varen | Chaala kaalamu | Hogi Baruthini |
Selamat pagi | Kaalai vanakkam | Shubhodayam | Shubha dina |
Selamat sore | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
Selamat malam | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
Selamat malam | Eeniyaa eeravu | Shubha ratri | Shubha Ratri |
saya tidak mengerti | Yenakku puriyavillai | Naaku artham kaaledu | Nanage artha vagalilla |
Bagaimana Anda mengatakan ini dalam [Bahasa Inggris]? | Bahasa Indonesia idhay yeppidy solluvengal? | Yedi englishlo yela chaptaru | Idannu Englishinalli Hege Heluvudu? |
Apakah kamu berbicara ... | Neengal ... pesuve-ngala? | Meru ... matadutara? | Nimage ... mathaladalu barute? |
Inggris | Angilam | Anglamu | Inggris |
Perancis | Perancis | Perancis | Perancis |
Jerman | Jerman | Jerman | Jerman |
Spanyol | Spanyol | Spanyol | Spanyol |
Cina | Cina | Cina | Cina |
saya | Naan | Nenu | Naanu |
Kita | Naangal | Memu | Naavu |
Anda (tunggal) | Nee | Nuvvu | Neenu |
Anda (formal) | Nee | Nuwu | Neenu |
Anda (jamak) | Neengal | Meeru | Neevu |
Mereka | Avargal | Vaallu | Avaru |
Siapa namamu? | Unna peyar enna | Mee peru emitti? | Nimma Hesaru Yenu? |
Senang bertemu denganmu. | Ungalai sandhithadhil magilchi | Meemalni kalisi chala santosham aiyindi | Nimmanu Bhetiyagiddu Santosha |
Apa kabar? | Sowkyama? | Yelavunaru | Neevu Hege Iddira? |
Baik | Nalladhu | Manchi | Volleyadu |
Buruk | Kettadhu | Chedu | Kettadu |
Jadi begitu | Paravaillai | Parvaledu | Paravagilla |
Istri | Manavi | Bharya | Hendati |
Suami | Purushan | Bharta | Ganda |
Putri | Pena kolandai | Kuturu | Magalu |
Putra | Aan kolandai | Koduku | Maga |
Ibu | Thaye | Amma | Thayi |
Ayah | Thagappan | Nanna | Thande |
Teman | Nanban | Snahitudu | Geleya |